Tryska na koláč

  WoW World of Warcraft pirátsky ork kek

O

'torta' je prekladom skratky 'LOL' (smiech nahlas) pri čítaní textu napísaného členmi frakcie Hordy ako hráč Aliancie v online hre pre viacerých hráčov Svet Warcraftu (Wow). „Kek“ je tiež spojený s nesúvisiacim tureckým občerstvením Topkek , o ktorom sa často diskutuje na / s4s / (Shit 4chan Says) nastúpiť 4kanál .

Pôvod

Tento výraz má svoj pôvod v kórejskom jazyku ako onomatopoja ㅋㅋㅋ, v ktorej ㅋ znamená zvuky „k“, ako pri chrapľavom, potláčanom smiechu. V strategickej hre v reálnom čase Starcraft , pretože hra pôvodne nepodporovala kórejský jazyk, onomatopoeia bola napísaná ako „Kekeke“, čo sa dá v angličtine preložiť ako „Hahaha“.

V online hre WoW pre viacerých hráčov, vydanej 23. novembra 2004, si hráči môžu vybrať, či budú hrať za frakcie Aliancie alebo Hordy, ktoré sú v hernom vesmíre považované za nepriateľov. Hráči samostatných frakcií medzi sebou nedokážu komunikovať, pretože ich napísaný text prechádza prekladačom v hre. Pre hráčov frakcie Hordy má zadanie písmen „LOL“ za následok, že členovia frakcie Aliancie budú čítať „KEK“.

Šírenie

Dňa 22. marca 2005 Slangový slovník [1] používateľ drat odoslal záznam pre slovo „kek“ a definoval ho ako „lol“ v orkčine. Dňa 19. júna 2007 Odpovede Yahoo [6] člen Mr. Questionair predložil otázku o vzájomnej komunikácii, na ktorú používateľ ArcadianStormcrow odpovedal, že keď hráči Hordy vyslovia slovo „lol“, pre hráčov Aliancie sa zobrazí ako „kek“. 4. apríla 2008 bolo na fóra Gamespot odoslané vlákno [7] ktorý zahŕňal zmienky o „kek“ a „lol“ medzi inými prekladmi frakcií. 24. júna 2009, Wow Insider [8] publikoval článok o komunikácii s nepriateľmi, pričom poznamenal, že výraz „kek“ ako hráč Aliancie sa pre hráča Hordy nepreloží ako „lol“. 16. februára 2010 Wowhead Forums [dva] člen sistereinstein poslal vlákno s otázkou, či „kek“ je nový slangový výraz pre „LOL“. 2. septembra 2011 bol na slangovú webovú stránku odoslaný záznam pre „kek“. Internetový slang , [3] definujúc to ako „LOL vo WOW“.

Topkek

Topkek je značka tureckého koláča, ktorý sa často kombinuje s neologizmom „Top Lel“ spojeným s Top Gun Hat ktorú nosí postava Adama v americkom sitcome Workoholici . Podľa Encyklopédia Dramatica , [4] Topkek sa stal pozoruhodným na nástenke /s4s/ 13. mája 2013, keď používateľská tvár premiéra začala zverejňovať fotografie občerstvenia.


  obrázok rôznych občerstvenia značky Topkek   Topkek snack nafotený s čiapkou Top Kek

Dňa 5. júna a Facebook [5] bola spustená stránka s názvom 'Top kek'. Dňa 12. júla 2013 Redditor glnskp odoslal snímku obrazovky vlákna Topkek 4chan na subreddit /r/4chan, na ktorý niekoľko Redditorov odpovedalo odkazmi na WoW. Na druhý deň, YouTuber Top Kek odovzdal a Keď sa nudím remix video s názvom „Keď som kek“ s prezentáciou s obrázkami Topkek (zobrazené nižšie).



Kult Kek

The Kult Kek , tiež známy ako kostol Kek, je satirické náboženstvo založené na uctievaní staroegyptského božstva Kek [4] (tiež hláskované Kuk alebo Keku), androgýnny boh temnoty a chaosu, ktorý je často zobrazovaný ako žaba alebo muž so žabou hlavou v mužskej podobe alebo a had -hlavová žena v ženskej podobe. Na 4chan, postava Žaba Pepe je často považovaný za moderného avatara dietata, ktorý používa staroegyptčinu mágia meme ovplyvňovať svet, často plnením želaní príspevkov, ktoré končia opakujúcimi sa číslami.

Externé referencie

[1] Slangový slovník - koláč

[dva] wowhead – Je KEK nový LOL

[3] Internetový slang - Význam KEK

[4] Encyclopedia Dramatica - Topkek (stránka nedostupná)

[5] Facebook - skvelý kek (stránka nedostupná)

[6] Odpovede Yahoo – Aliancia rozumie hovoreniu hordy vo World of Warcraft

[7] Gamespot cez Wayback Machine – LOL KEK ale KEK LOL

[8] Wow Insider – Wow Rookie – Rozhovor s nepriateľom